"Улісс" Джеймса Джойса вийде українською мовою



Леопольд Блум - ескіз Джеймса Джойса

У "Видавництві Жупанського" готують до друку роман Джеймса Джойса "Улісс", що вийде одним томом у серії "Майстри світової прози". "Улісс" планують видати до цьогорічного Форуму видавців у Львові, який пройде 9-13 вересня. 
 
Над українським перекладом працювали Олександр Терех та Олександр Мокровольський. 
 
"Улісс" - це хроніка подорожі Дубліном головного персонажа Леопольда Блума протягом одного дня - 16 червня 1904 року. Герої роману також намагаються вирішити головоломку - чи можливо перетнути Дублін, не натрапивши на шинок.
Роман вважається найвизначнішим твором модернізму.
 
Джерело: Gazeta.ua

01.08.2015
 


Коментарі: 0

РЕКЛАМА

Молодість 2013Відпочинок у Карпатах